L’immondo Pinocchio di RaiUno

Quanto è inguardabile da 1 a 10 la fiction di RaiUno che dovrebbe narrare le avventure di Pinocchio? Io darei il voto massimo allo scempio fatto di una delle più belle storie di sempre. Attori italici cani, i somari invece sono perfetti. Doppiatori peggiori: il grande Bob Hoskins ha la voce italiana di un pessimo Massimo Ghini. Luciana Littizetto è ridicola; da Violante Placido non potevo aspettarmi di più, però alla fatina che dorme vestita e che versa lacrime azzurre doveva sapersi opporre; parlare di Gassman Alessandro è come sparare sulla croce rossa. Soprassediamo sul bambinocchio che è un minore e magari sogna una plausibile carriera. E quante contraddizioni! Persino il famigerato pescecane è rappresentato come una balena, un cetaceo: ha infatti la pinna caudale orizzontale e dunque non è un pescecane. Così come il paese montano ove si svolge la scena è indistintamente coperto di neve e in riva al mare (la Buy-maestra dice: “torniamo a scuola ragazzi”… e sono al mare e la scuola è in montagna!). Pinocchio non sa nulla, non è mai andato a scuola, ma quando è asino sa fare di conto; si getta in acqua per la prima volta e ha uno stile libero perfetto. E poi gli effetti speciali… specialmente orridi come nel caso delle marionette animate al computer (che nella fattispecie deve essere stato un Commodore 64 o al più un Amiga 500) o in quello del somaro precipitante legato al sasso che si vede che è un pupazzo, fatto peggio del primo King Kong (quello del 1933). Vogliamo poi parlare della musica patetica che durante la festa nel paese dei balocchi scimmiotta Petruchka? O del fatto che sia stato appena accennato il centrale tema delle bugie e del naso allungantesi? Meglio di no.

Quanto ci mancano Disney e Comencini? 

There are no comments on this post.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: